Hello.
You haven't done any mistake. The Pro Shift should be detected when it is plugged in, like the gi max does.
I would suggest to reload the firmware, which is available in the download page. On the website there are the instructions also, but please let me know if anything is not clear.
Regards
Cristiano